Algunas notas sobre la poesía de Mario Campaña

Mario Campaña Avilés nació en 1959 en Guayaquil (Ecuador) y aunque se instaló en Barcelona en 1992, no ha dejado de viajar por EEUU, México o Reino Unido. Ha escrito biografías sobre Baudelaire y Quevedo, ha traducido a Mallarmé y a Baudelaire, y ha publicado diversas antologías de poesía hispanoamericana. Dirige una revista dedicada a la cultura latinoamericana con el sonoro nombre de Guaraguao. En los últimos años ha publicado varios libros de poesía:

- Cuadernos de Godric (Espol, 1988). Premio Nacional de Poesía de Ecuador.
- Días largos (1996).
- Días largos y otros poemas (Plaza & Janés, 2002): Recoge Días largos y Cuadernos de Godric.
- El olvido de la poesía se paga (2002).
- Aires de Ellicott City (Candaya, 2006). Prólogo de Carmen Germán Belli. Ilustraciones de Martine Saurel. Contiene CD con la voz del autor
- Demeure Lontaine (L’Oreille du Loup, 2007). Traducción de Aires de Ellicott City al francés por Michel Alvés con el nuevo título de Demeure Lontaine (Moradas lejanas).
- Lugares (inédito)

Mario Campaña es un poeta interesado especialmente en la exploración del lenguaje poético como defensa de la libertad creadora y como resistencia ante la realidad. Buen ejemplo de ello es su último poemario Aires de Ellicott City.
En su poesía podemos rastrear desde el influjo de la poesía francesa (Rimbaud y Baudelaire) hasta la poesía española del Siglo de Oro pasando por el Neruda de un Canto general. En este sentido me ha parecido interesante cierta recuperación de la sintaxis latinizante del barroco (especialmente recursos como el hipérbaton y el encabalgamiento), e incluso la mitología, aunque todo de una manera diestramente subterránea. Por su parte Manuel Vilas destaca el carácter épico de la poesía de Mario Campaña en su libro Aires de Ellicott City, pero que ya se puede rastrear en su primer libro al cual pertenece este poema:

[Del libro Cuadernos de Godric]

Yo, llamado Godric,
Recogedor de amuletos y presagios en la arena
Mercader olvidado por antiguas caravanas y crecientes playas
No podré morir si no retornan los caminos,
Si no renacen mis amigos y mis años

Yo, que no llegué a Bizancio en tiempos de viajeros,
Que pude ser templario, funcionario real, navegante próspero,
Sin cota he quedado, sin yelmo, armadura y lanza

Yo, cubierto por la arena y por la mísera memoria,
Me pregunto hoy sí la devota embriaguez de mis últimos días
Me permitirá el regreso,
Vencidos los alcázares
Cumplida la voz del nigromante



[De libro inédito Lugares]

XI
Para Américo Ferrari

El blanco pez que pasa
por el ojo borrado de la aguja
la verdad dice.
Raudo se revuelve, se adelgaza y nada
un instante en la corriente,
con su vientre de amapola,
su sed de pájaro de río.

El toro que ata las nubes
y arrastra su gozo en el vacío,
la verdad dice.
El carro que ara en el cielo
llevando su fruto a las estrellas.

La llama que despierta en el silencio
con su luz efímera
la verdad dice;
y la flor que calla, la voz que hiere.


Enlaces sobre el escritor Mario Campaña:

Revista Guaraguao: http://www.revistaguaraguao.org
Más poemas de Mario Campaña:
http://laseleccionesafectivasecuador.blogspot.com/2007_04_08_archive.html
Dossier de prensa de la editorial Candaya sobre Mario Campaña:
http://www.candaya.com/airesdeellicottcity.htm
(Recopila críticas literarias y enlace con un programa con la voz del poeta recitando Aires de Ellicott City).


Por Jaime Galbarro